Prevod od "nemluví jako" do Srpski


Kako koristiti "nemluví jako" u rečenicama:

Ale to není možný, pane, On... on nemluví jako Angličan.
A-ali to ne može biti, ser, on... on èak i ne zvuèi britanski.
Řekni mu, ať nemluví jako blázen.
Reci mu da govori kao mahnit vojnik.
Nemá obličej blázna a nemluví jako šílená.
Ona nema ozraèje ludila na svom licu ili u svom govoru.
A členky Společnost Ellen Jamesové nemluví, jako by neměly jazyk?
One ne govore, kao da nemaju jezik?
První chlap, co nemluví jako operní zpěvák.
Prvi mali kojega si poslao otkada smo progovorili na filmu, a da ne zvuči poput soprana.
Je tady šest Číňanů a nikdo s nimi nemluví. Jako kdyby měli lepru.
Imam 6 kineskih pandura s kojima niko neæe da prièa, k'o da su gubavi.
On ale nechodí a nemluví jako vy.
Brett Chase ne hoda i ne priča kao ti.
Ne! Uh, nemluví jako někdo, kdo by měl chlupatý záda.
Ne prièa kao neko ko ima dlakava leða.
Nemluví jako on, ani se tak nechová, je to naprosto jiná osoba.
Ne govori i ne ponaša se kao on. Posve je drukèija osoba.
A komentář ať čte někdo, kdo nemluví jako hlasatel.
Prije ispitivanja želim biti nenajavljen na sinkronizaciji.
No, nemluví jako my, ale asi se jim líbí tohle.
Pa, oni ne prièaju pingvinski, ali na ovo reaguju.
Naštěstí pro ni, nemluví jako většina žen.
Dobra stvar je što ne prièa mnogo kao druge žene?
Chodí jako Zippy, ale jistě nemluví jako Zippy
Hoda kao Munja, ali ne prièa kao Munja.
Už nikdo nemluví jako ty, Barnabasi.
Niko više ne prièa kao ti.
Jako bělochy s vystřelovacími noži z filmů a televize, kteří nemluví jako lidé.
Kao što su belci sa skakavcima iz filma i serija koji ne govore kao ostali ljudi.
Chci říct, je černá, ale nemluví jako jedna z nich.
Mislim, ona je crna, ali ona ne govori poput njih.
Táta se mnou nemluví jako ty.
Тата не разговара са мном као ти.
No, našel vrahův telefon, ale ještě pořád na mě nemluví jako na člověka.
NAŠAO JE UBICIN TELEFON, ALI I DALJE NEÆE DA PRIÈA SA MNOM KAO DA SAM LJUDSKO BIÆE.
Víš, je hezké trávit čas s lidmi, kteří o své práci nemluví, jako by to byla telenovela.
Znate, lepo je da se provodi vreme sa ljudima koji ne prièaju o poslu kao da je to neka vrsta sapunice.
Chci žít ve světě, kde o 15leté holce, co sedí v ložnici a kouká na „Buffy, krotitelku upírů“, nemluví jako s tím, že dosahuje něčeho výjimečného, protože u toho musí sedět.
Želim da živim u svetu u kome se petnaestogodišnjoj devojčici koja sedi u svojoj sobi gledajući "Bafi ubicu vampira" ne pripisuje postizanje nečeg zato što to radi sedeći.
0.41240096092224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?